International Salsa Museum

International Salsa Museum

NYCCultural

Dots
La iniciativa de dar un nuevo uso a una antigua armería del Bronx concibe, en un ala del edificio original, un espacio dedicado al arte de la salsa. Con un despliegue en varios niveles se transforman las estancias desocupadas en un auditorio, aulas de música y danza, salas de exposiciones, cafetería y terraza en el tejado. Se busca el aprovechamiento de la amplitud y calidad sonora del edificio y su revalorización dentro del barrio.
Aiming to give a new use to an old armory in the Bronx, a new space emerges on a wing of the original building, dedicated to the art of salsa. Unfolded on various floor levels, the empty rooms are transformed into an auditorium, music and dance rooms, exhibition galleries, a cafeteria, and rooftop terrace. The project pursues an advantageous use of the spaciousness and sound quality of the building, while increasing its value for the neighborhood.
L'initiative visant à donner un nouvel usage à une ancienne armurerie du Bronx conçoit, dans une aile du bâtiment d'origine, un espace dédié à l'art de la salsa. Avec un déploiement à plusieurs étages, les pièces inoccupées sont transformées en un auditorium, des salles de cours de musique et de danse, des salles d'exposition, une cafétéria et une terrasse sur le toit. L'objectif est de profiter de l'espace et de la qualité sonore du bâtiment et d'augmenter sa valeur au sein du quartier.